☆ 香港の信号機は、日本の絵とほとんど一緒である。しかし香港のには、音があり、渡る時カラカラカラカラ早く渡れとせかす様な音、赤で止まる時はカッチカッチカッチと静かめ、まあ止まりなさい、と言う気持ちを込めてだろうけど、ここ香港は信号なんていらなーいと言うより、守らなーい。のであーる。

☆ 広東語は面白い。海でいつも私達が座る場所があるが、今日もいつも様にボーッとゆっくりしていると、となりに若い女の子５人が、広東語でペチャクチャと話している。何を言っているのか一つもわからない。英語なら単語を拾って拾って多少意味が分かるが、さっぱり広東語はわからない。メチャクチャにしか聞こえない。しかし、そのメチャクチャの中でも拾える言葉がある。「ハヤ。」だ。「ハヤ○△☆￥＠＊。」まず話しはじめに「ハヤ。」がつく、そしてその話しの答えに「ハヤハヤハヤ．．．。」ハヤ連発。しかも勢いついて、話しが盛り上がるとハヤの数も、力強さも増してくる。ハヤ。（注１）一体どんな意味の言葉なんだろうか。ただの流行語か標準語か。何なのー。話しを聞いていて、「ハヤ。」とかハヤの連発を聞くたび、ちいは意味もわからないのに、腹をかかえて笑っていた。